1月12日下午,我校党委书记迟宝旭,党委副书记刘凤影,党委常委、宣传部部长杨其滨一行赴省委宣传部调研交流。省委宣传部常务副部长刁雁林、副部长尚军出席座谈会,省委宣传部出版处、国际传播与对外联络处及我校学校办公室、高级翻译学院负责同志参加调研座谈。

迟宝旭介绍了学校“翻译龙江”文化外宣工程项目。学校将依托多语种翻译力量,以及文学、新闻、艺术、旅游等多学科专业的综合优势,聚焦龙江文学、自然禀赋、冰雪文旅、民俗非遗四大领域开展译介工作,搭建“语言桥梁—文化载体—产教融合”三位一体的外宣生态,着力打造国际传播示范工程与综合性语言服务体系,推动龙江文化资源向“国际传播优势、合作竞争优势”转化,助力龙江加快构筑向北开放新高地。
刁雁林对我校“翻译龙江”文化外宣工程项目给予高度评价,对学校主动扛起文化传承和国际传播的历史使命给予充分肯定。希望双方加强交流,进一步优化翻译项目,聚焦龙江精神、非遗文化和龙江文旅等领域,与相关单位形成联动配合,整合优势资源,明确工程重点,打造出一批集聚龙江特色的优质产品,助力龙江国际传播建设和全面振兴可持续发展。
双方围绕项目定位、项目任务与实施路径展开深入研讨。下一步,学校将聚焦项目核心任务,对接产业发展和外宣需求,切实提高项目的契合度和针对性,以高度责任感助推我省“十五五”时期文化事业和国际传播高质量发展。(学校办公室供稿)